大家好,小甜来为大家解答以下的问题，关于秋词原文翻译写作背景思想情感，秋词 原文翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、翻译：其一：自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。

2、我却说秋天远远胜过春天。

3、秋日天高气爽，晴空万里。

4、一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。

5、其二：秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；登上高楼，四望清秋入骨；才不会象春色那样使人发狂。

6、原诗：秋词二首唐代：刘禹锡其一：自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

7、晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

8、其二：山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。

9、试上高楼清入骨，岂如春色嗾人狂。

10、悲寂寥：悲叹萧条空寂。

11、春朝：春初朝，朝，有早晨的意思，这里指的是刚开始。

12、排：推开，有冲破的意思。

13、入骨：犹刺骨。

14、嗾：使唤狗。

15、这里是“使”的意思。

16、出自：唐 刘禹锡《秋词二首》扩展资料主题思想：两首诗中，诗人对秋天和秋色的感受与众不同，一反过去文人悲秋的传统，赞颂了秋天的美好，并借黄鹤直冲云霄的描写，表现了作者奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀。

17、作者成就：刘禹锡的文章以论说文成就为最大。

18、一是专题性的论文，论述范围包括哲学、政治、医学、书法、书仪等方面。

19、哲学论文如《天论》三篇，论述了天的物质性,指出天人“交相胜”、“还相用”的观点，并在当时的科学水平上分析了“天命论”产生的社会根源，在唯物主义思想发展史上有一定的地位。

20、刘禹锡认为自己所长在“论”，韩愈所长在“笔”（《祭韩吏部文》），反映了他对自己的论文的重视。

21、刘禹锡的散文，与他的诗歌一样，辞藻美丽，题旨隐微。

22、刘禹锡以自然科学为根据，补充了柳宗元的自然观。

23、在对自然界的认识方面，刘禹锡认为整个自然界充满了有形的物质实体，天地之内不存在无形的东西。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。